Codepen has a new privacy policy model, in which it lays out all the terms in a two-column table. On the left hand side is the legalese, and then on the right is the plain English. It’s still all text, but uses hierarchy (categories with bold headers), clean composition (tables with clear demarcations & lots of white space) and font contrast (a typewriter font for the legalese and bigger, bolder serif for Plain English) to make the info more legible.